3ª temporada (2012–2013)

Nota Crítica: 9.8

Após os zumbis invadiram a fazenda, os sobreviventes peregrinam por alguns meses procurando por outros abrigos, até que encontram proteção atrás das grades de uma prisão abandonada.

Porém a paz conquistada não dura muito tempo, pois o novo abrigo desperta a ira do primeiro grande vilão da série: o Governador, sádico líder de uma comunidade não muito longe dali chamada Woodbury.

Agora o grupo de Rick deverá lutar para defender seu novo lar e suas vidas.

Episódios

N.º na série	N.º na temp.	Título	Dirigido por	Escrito por	Exibição original	Audiência  (milhões)
20	1	“Seed” “(Semente)”	Ernest Dickerson	Glen Mazzara	14 de outubro de 2012	10.87[8]
Oito meses após abandonarem a fazenda de Hershel, e com Lori prestes a dar à luz, Rick lidera o grupo na busca por uma prisão infestada de zumbis. Enquanto limpam as celas, Hershel é mordido por um zumbi, e são obrigados a amputar seu pé para salvá-lo. Eles descobrem que cinco prisioneiros ainda estão vivos. Enquanto isso, Michonne cuida de Andrea, que está doente.
21	2	“Sick” “(Doente)”	Billy Gierhart	Nichole Beattie	21 de outubro de 2012	9.55[9]
O grupo de Rick discute o que fazer com os cinco sobreviventes da prisão e os mantém separados dos zumbis em uma parte segura. Quando os prisioneiros concordam em ajudar a eliminar os zumbis, Rick permite que eles os acompanhem, mas percebe que o líder, Tomas, é instável e é forçado a matá-lo. Os outros cuidam de Hershel e garantem que ele não se transforme em zumbi.
22	3	“Walk with Me” “(Vem Comigo)”	Guy Ferland	Evan Reilly	28 de outubro de 2012	10.51[10]
Andrea e Michonne testemunham um grupo de homens investigando a queda de um helicóptero, mas são capturadas por Merle e levadas para a cidade fortificada de Woodbury, onde conhecem o Governador, a quem Michonne desconfia. Um sobrevivente do acidente revela ao Governador a localização de seu grupo, e ele lidera seu grupo para matar os outros sobreviventes e pegar suas armas e veículos.
23	4	“Killer Within” “(Assassino Interno)”	Guy Ferland	Sang Kyu Kim	4 de novembro de 2012	9.27[11]
Enquanto Hershel se recupera, o alarme da prisão dispara, e os zumbis, atraídos pelo som, sobrecarregam o grupo de Rick, que é obrigado a se dispersar. Rick, auxiliado pelos prisioneiros sobreviventes Oscar e Axel, desativa o alarme, que foi ligado por Andrew. Oscar salva Rick matando Andrew. Lori, Carl e Maggie se abrigam em uma sala de caldeiras quando Lori entra em trabalho de parto. Maggie é forçada a fazer uma cesárea para entregar a filha, o que é fatal para Lori, e Carl a mata para evitar que ela se transforme em zumbi. Enquanto os sobreviventes se reagrupam, Rick fica arrasado ao descobrir a morte de Lori.
24	5	“Say the Word” “(Diga a Palavra)”	Greg Nicotero	Angela Kang	11 de novembro de 2012	10.37[12]
Michonne descobre que o Governador mantém zumbis em cativeiro, e decide deixar Woodbury, apesar de Andrea ficar para trás e aprender mais sobre o Governador com seu braço direito, Milton. O Governador envia Merle e um grupo de homens para encontrá-la ao saber de sua partida. Enquanto isso, Rick ainda está emocionalmente abalado com sua perda quando recebe uma ligação telefônica.
25	6	“Hounded” “(Perseguidos)”	Dan Attias	Scott M. Gimple	18 de novembro de 2012	9.21[13]
Rick, ainda em luto, parece receber chamadas telefônicas na sala de caldeiras onde Lori morreu, de sobreviventes anteriores que haviam morrido. Enquanto foge da captura, Michonne testemunha Glenn e Maggie procurando suprimentos para o bebê de Lori antes de serem capturados por Merle, que reconhece Glenn como um dos membros de seu antigo grupo que o abandonou em Atlanta. Michonne, tendo deduzido de onde Glenn e Maggie vieram, leva os suprimentos para a prisão e encontra Rick lá.
26	7	“When the Dead Come Knocking” “(Quando os Mortos Batem na Porta)”	Dan Sackheim	Frank Renzulli	25 de novembro de 2012	10.43[14]
Embora desconfiado dela, Rick faz com que as feridas de Michonne sejam tratadas, enquanto ela explica a captura de Glenn e Maggie e Woodbury. Em Woodbury, O Governador interroga severamente Glenn e Maggie para descobrir de onde eles vêm, e quando ameaça matar Glenn, Maggie revela que o grupo está na prisão. O Governador envia Merle para explorar a prisão, enquanto Rick, Daryl, Oscar e Michonne se aproximam de Woodbury.
27	8	“Made to Suffer” “(Feitos Para Sofrer)”	Billy Gierhart	Robert Kirkman	2 de dezembro de 2012	10.48[15]
O grupo de Rick invade Woodbury e resgata Glenn e Maggie, onde Daryl descobre que Merle ainda está vivo. Michonne, ao tentar matar O Governador, descobre que ele mantém sua filha reanimada, Penny, acorrentada e a mata; O Governador descobre Michonne e eles lutam, que termina quando ela o apunhala no olho. Oscar é morto ao cobrir sua fuga enquanto Daryl é capturado e forçado a lutar contra Merle. Enquanto isso, um novo grupo de sobreviventes liderado por Tyreese e Sasha entra na prisão através da cerca danificada.
28	9	“The Suicide King” “(O Rei Suicida)”	Lesli Linka Glatter	Evan Reilly	10 de fevereiro de 2013	12.26[16]
Enquanto Daryl e Merle brigam, Rick e Maggie retornam a Woodbury para libertar Daryl. Eles são forçados a levar Merle junto, o que Rick e Glenn temem que os prejudique, e Daryl e Merle seguem sozinhos. Os residentes de Woodbury começam a questionar sua segurança, e Andrea tenta acalmar o Governador para que não tome medidas drásticas. Na prisão, os sobreviventes descobrem o grupo de Tyreese e Sasha e, embora desconfiados, permitem que fiquem. Quando Rick retorna, ele ainda vê visões de Lori e fica zangado e violento, e Glenn sugere que é melhor para o novo grupo partir.
29	10	“Home” “(Lar)”	Seith Mann	Nichole Beattie	17 de fevereiro de 2013	11.05[17]
Embora desconfie dela, o Governador oferece a liderança de Woodbury a Andrea. O Governador lidera secretamente um grupo de seus homens para atacar a prisão, matando Axel e violando a cerca externa para permitir a entrada de walkers. Os sobreviventes repelam o ataque, forçando o Governador a recuar, enquanto Daryl e Merle, que decidiram que é melhor permanecer no grupo, chegam para salvar os outros sobreviventes.
30	11	“I Ain’t a Judas” “(Eu Não Sou Judas)”	Greg Nicotero	Angela Kang	24 de fevereiro de 2013	11.01[18]
Andrea descobre o ataque à prisão e exige ir lá para tentar acalmar a situação. O Governador permite que ela vá, mas com Milton. No caminho, eles encontram o grupo de Tyreese e Sasha, e Milton os leva de volta a Woodbury, onde eles oferecem dar ao Governador o layout da prisão em troca de permissão para ficar. Na prisão, Andrea explica a situação e que o Governador realmente quer Michonne, e Carol sugere que ela tente matar o Governador antes que a guerra total comece. De volta a Woodbury, Andrea descobre que não consegue matar o Governador.
31	12	“Clear” “(Claro)”	Tricia Brock	Scott M. Gimple	3 de março de 2013	11.30[19]
Rick, Carl e Michonne voltam à casa de Rick no Condado de King para obter mais armas para a batalha iminente e descobrem que Morgan Jones ainda está vivo, embora tenha perdido seu filho Duane. Rick tenta convencer Morgan a voltar com eles, enquanto Michonne protege Carl enquanto ele recupera suprimentos e uma foto pessoal de um bar. Ao retornarem, Rick e Carl percebem que Michonne é um recurso para o grupo deles.
32	13	“Arrow on the Doorpost” “(Flecha No Batente da Porta)”	David Boyd	Ryan C. Coleman	10 de março de 2013	11.46[20]
Andrea arranja um encontro cara a cara entre o Governador e Rick, onde o Governador exige que entreguem Michonne a ele. Acreditando que o Governador quer matá-los de qualquer maneira, Rick e o Governador preparam seus respectivos grupos para o combate.
33	14	“Prey” “(Presa)”	Stefan Schwartz	Glen Mazzara & Evan Reilly	17 de março de 2013	10.84[21]
Andrea fica sabendo da duplicidade do Governador e da intenção dele de matar o grupo de Rick através de Milton, e consegue escapar de Woodbury para avisar Rick, mas o Governador consegue capturá-la pouco antes de ela chegar à prisão. Enquanto eles estão fora, alguém queima todos os walkers capturados que o Governador mantinha, e ele suspeita de Milton ou Tyreese.
34	15	“This Sorrowful Life” “(Esta Triste Vida)”	Greg Nicotero	Scott M. Gimple	24 de março de 2013	10.99[22]
Rick decide por conta própria entregar Michonne ao Governador, pedindo discretamente ajuda a Merle, mas Merle insiste em fazer isso sozinho. Enquanto Merle leva Michonne até o local, ele se torna simpático a ela e a deixa ir. Merle aproveita a oportunidade para levar um grupo de walkers até o ponto de encontro e depois atacar o Governador, mas acaba sendo morto. Michonne retorna à prisão e, a caminho de volta, encontra Daryl e diz a ele que Merle a deixou ir. Daryl vai ao ponto de encontro e encontra Merle, agora reanimado, antes de matá-lo. Michonne finalmente volta à prisão.
35	16	“Welcome to the Tombs” “(Bem-Vindos aos Túmulos)”	Ernest Dickerson	Glen Mazzara	31 de março de 2013	12.42[23]
O Governador, já não confiando em ninguém, fere fatalmente Milton e o tranca na sala onde manteve Andrea, esperando que ele se transforme e a mate; Milton consegue manter a lucidez tempo suficiente para explicar a ela como escapar. O Governador lidera um ataque à prisão, mas o grupo de Rick está preparado e os embosca, forçando o Governador e os rezagados a fugir; ele mais tarde mata sua própria gente quando eles não querem retornar e continuar a luta. Rick e os outros retornam a Woodbury, e chegam tarde demais para salvar Andrea, que havia sido mordida por Milton. Ela se mata e os residentes sobreviventes de Woodbury são levados à prisão.